中國民族舞蹈

Chinese Folk Dance
Tonight, I went to see a Chinese Folk dance performance. The theme involved the immigration of the Hakka to Taiwan, a wild and isolated island, also known as Formosa. They experienced floods and disasters, overcame many hardships, and also harvested many years of hard work. I enjoyed this performance very much, since I am learning Chinese Folk dance myself. I think watching this performance was a really good chance for me to improve my dancing skills. My dancing teacher encourages me to see as many performances as possible. Therefore, when the people were dancing on stage, I paid attention to every movement.
[小圓圓線上陪讀]

字彙加油站:folk dance：n. 民俗舞
performance：n. 表演
isolate：v. 隔離、使孤立
disaster：n. 災難
hardship：n. 困境
harvest：v. 收獲
encourage：v. 鼓勵
pay attention to：v. 專心、注意

中國民族舞蹈
今天晚上我去看了一場中國民俗舞蹈表演，內容是關於早期客家子弟移民到台灣的故事。他們如何在荒蕪的孤島上，經歷了洪水等天災，最後克服萬難，多年來的努力，總算有了收成。我非常喜歡這個表演，因為我自己也在學習中國民俗舞蹈，我認為這是改進我的舞技的好機會，而且我的舞蹈老師也鼔勵我，儘可能地多觀賞這一類的表演，所以我非常專注台上舞者的肢體動作。